Проблема возникает, когда Эми узнает, что Шелдон подал заявку на одностороннюю миссию по колонизации Марса. Кроме того, поездка в зоомагазин заканчивается борьбой за Шелдона и Эми, Леонард удивляет Пенни очень «взрослой» покупкой, а Радж пойман, шпионя в квартире Эмили.
