Девушкам очень нравится поездка в Вегас, а парни пользуются возможностью провести ночь в Dungeons & Dragons. Девушки присоединяются к ним. После нескольких рюмок, Пенни дает понять, что Шелдон мог видеть, что он может физически сблизится с Эми, но Шелдон отрицает это и говорит, что он еще не готов. Эми расстраивается и идет в спальню. Шелдон идет за ней подтверждает, что он еще не готов к такому уровню отношений, в конечном итоге играют словесную ролевую игру за закрытыми дверями.
 
Тем временем, Кутраппали и Люси идут на свидание, и он призывает ее выйти за пределы своей зоны комфорта, отправив еду, которую она заказала, обратно на кухню. Люси становится неловко и пытается снова выскользнуть из окна ванной.

Теория большого взрыва 6 сезон 22 серия
Теория большого взрыва 6 сезон 24 серия