Воловиц возвращается из космоса, но не получает похвалы и славы, которые он ожидал от своих друзей и семьи. Это начинается, когда он приходит через пункт выдачи багажа в LAX, где его ждет Бернадетт. Люди вокруг начинают кричать, Хауи! Хауи !, но на самом деле они кричат имя Хауи Манделя, который был с ним в полете. Позже Воловиц соглашается провести ночь наедине с Бернадетт, но она приходит с ужасной простудой. Он приходит к своей матери, и застает ее с дантистом, доктором Шнайдером. После этого он посещает Кутраппали и узнает, что Стюарт по сути занял его место как лучший друг Кутраппалиса. Тем временем Шелдон, Эми, Леонард и Пенни решают провести вечер за настольными играми. В конце эпизода очень одинокий и растерянный Воловиц отправляется на обед в закусочную, но его настроение резко улучшается, когда официантка узнает его как астронавта.

Теория большого взрыва 6 сезон 03 серия
Теория большого взрыва 6 сезон 05 серия