После того, как Шелдон надоедает Леонардо всю ночь, Леонард решает, что ему нужно отдохнуть от заботы о Шелдоне. Обиженный, Шелдон ссылается на пункт два-девять их Соглашения о соседе по комнате, который сводит к минимуму их взаимодействие и «юридически» заканчивает их дружбу. Через некоторое время Леонард начинает чувствовать себя плохо без Шелдона, потому что он не знает, как позаботиться о себе самостоятельно. Шелдон предлагает, чтобы они праздновали «День Леонарда» один раз в год, чтобы отпраздновать весь вклад Леонарда в его жизнь, и Леонард тогда соглашается восстановить Соглашение о соседе по комнате.
   
 Тем временем Воловиц готовится к полету на Международную космическую станцию, и он замечает, что у всех его товарищей по команде есть крутые имена астронавтов. Он завербовывает Кутраппали, чтобы помочь ему внедрить имя «Человек-ракета» в умы его товарищей по команде на подсознательном уровне, но их план проваливается, и его кодовое имя команды становится «Петли фруктов».

Теория большого взрыва 5 сезон 14 серия
Теория большого взрыва 5 сезон 16 серия