Сестра Кутраппалис, Прия, приходит в гости, и мы узнаем, что у нее и Леонарда романтическое прошлое. О нем никто не знал, так как Леонард и Говард заключили договор. Шелдон не умеет хранить секреты, поэтому вместо правды он предлагает сложную историю о том, как Леонард встретил ирландского бармена в лучшем ирландском пабе Пасадены. Леонард говорит Шелдону, что эта история не нужна и что если он просто будет держать язык за зубами, все будет хорошо.
 
  
 Когда ребята собираются на следующий день, после того как Кутраппли отвез Прию в аэропорт, Леонард чувствует себя настолько виноватым за то, что сделал, что сразу начинает рассказывать историю, которую Шелдон сочинил для него. Истина раскрывается, и Радж, и Говард чувствуют себя преданными.

Теория большого взрыва 4 сезон 05 серия
Теория большого взрыва 4 сезон 07 серия