Однажды вечером друзья обедают на Чизкейк-фабрике, Воловиц видит Бернадетту, с которой не разговаривал с тех пор, как они расстались. Он понимает, как сильно скучает по ней, и хочет вернуться. Он заручается поддержкой Пенни, чтобы вернуть Бернадетту, но она настаивает на том, чтобы Воловиц рассказал ей причину, по которой они расстались, — о чем он никогда не говорил.
 
Тем временем Шелдон и Кутрапали занимаются совместной работой в одном офисе. Когда Шелдон не хочет покупать Раджу свой собственный стол для офиса, Радж убеждает Шелдона позволить ему купить его самому. Он покупает такой огромный стол и выводит из Шелдона, что приводит к большому скандалу.

Теория большого взрыва 4 сезон 03 серия
Теория большого взрыва 4 сезон 05 серия