Ребята возвращаются с Северного полюса и говорят Шелдону, что они фальсифицировали данные его исследования, чтобы поднять ему настроение на время поездки. Шелдон унижен, потому что он уже уведомил своих коллег в университете о своей успешной экспедиции. Опустошенный, он уходит из университета и уезжает домой в Техас к своей матери (которую играет Лори Меткалф).

Ребята едут за Шелдоном, чтобы убедить его вернуться обратно. Пенни так взволнована, увидев Леонарда после длительной разлуки, что сразу же тащит его в свою квартиру, непрерывно целуя. Вскоре оба понимают, что дружба это не то, что им нужно.

Теория большого взрыва 3 сезон 2 серия