Народный журнал «30 до 30» удостоил Кутраппали награду за открытие новой планеты. Все ребята стараются выразить свою поддержку и счастье для него, кроме Шелдона, который не может понять, почему его чествуют за открытие чего-то, что уже существует.

Когда Радж становится все более и более дерзким, Леонард и Воловиц испытывают трудности с поддержкой и стараются избегать его. Радж приглашает их всех на вечеринку, которую журнал устраивает для лауреатов, но они все отказываются. Он приглашает Пенни в качестве своей спутницы, и она соглашается. Всё заканчивается тем, что он сильно напился, чтобы тусоваться с ней.

Теория большого взрыва 2 сезон 3 серия
Теория большого взрыва 2 сезон 5 серия