В ресторане, где работает Пенни, Леонард и Шелдон сталкиваются с Лесли, коллегой Леонарда. Она предлагает Леонарду играть на виолончели в ее струнном квартете, но на самом деле хочет просто познакомиться с ним поближе. Когда Шелдон возвращается домой, он не понимает, что означает галстук на двери Леонарда и идёт за советом к Пенни. Когда Леонард узнаёт, что Шелдон рассказал Пенни о его свидании, он приходит в ярость. Опасаясь воображаемого любовного треугольника между двумя женщинами и им самим, Леонард разочарован, осознав, что Лесли не заинтересована в отношениях, а просто искала парня на одну ночь.

Кадры из серии

Теория большого взрыва 1 сезон 4 серия
Теория большого взрыва 1 сезон 6 серия